יום הולדת

ברוכים הבאים לפורטל יום הולדת יום שמח - כאן תמצאו את כל הקשור לארגון מסיבת יום הולדת מושלמת: הפעלות ליום הולדת, ליצנים, דוכני מזון מעוצבים, אטרקציות ייחודיות ובקיצור - הכל למסיבת יום הולדת מושלמת ובלתי נשכחת! שרות לקוחות טלפוני עומד לרשותכם, מערכת קבלת הצעת מחיר מספקים ועוד. גלישה מהנה והרבה מזל טוב!
השף המתעופף
מרכז, דרום
השף המתעופף
ביום ההולדת הזה מעופפים אל המטבח לחווית בישול ואפייה מהסרטים, עם השף אבי.

073-7585430
13 המלצות
סטייל של כוכבות
צפון, מרכז, ירושלים
סטייל של כוכבות
אבק של כוכבות עם נצנצים, לבושות ואיפור ססגוני במיוחד אצלכם ביום הולדת משגעת.

073-7581928
13 המלצות
זרובבלה המכשפה
כל הארץ
זרובבלה המכשפה
מסיבה שבה הכל יכול לקרות עם מכשפות וקוסמות שעושות את הבלתי ייאמן

073-7576395
6 המלצות
ספא בוטיק - frozen
כל הארץ
ספא בוטיק - frozen
עולם הדמיון הוא אינסופי וכאן תוכלו לחוות אותו עם הפעלה ייחודית ויוצאת דופן

073-7597069
6 המלצות
לאלילנד-FROZEN
כל הארץ
לאלילנד-FROZEN
. השנה את תהיה נסיכת הקרח הקסומה, כל המשתתפות עוברות חוויה מרגשת!

073-7828092
12 המלצות
frozen אנה ואלזה
כל הארץ
frozen אנה ואלזה
מסע מדהים ומקסים אל עולם האגדות בו כולן הופכות לנסיכות קסומות!

073-7828095
1 המלצות
כוכבי החלל
כל הארץ
כוכבי החלל
הפעלת מלחמת הכוכבים הכי מושקעת שתמצאו! עם בובות ותלבושות איכותיות ביותר לחווית חלל אמיתית.

073-7584895
14 המלצות
ורדינון אמן הילדים
צפון, מרכז, דרום
ורדינון אמן הילדים
מסיבת יום הולדת מצחיקה עם תפאורה שובת לב, דמויות היתוליות והרבה כיף.

073-7576371
45 המלצות
לירון האווירון
שרון, מרכז, דרום
לירון האווירון
החגיגה הכי שווה בעיר קוראת לכם לבוא וליהנות ממסיבה של קצב, אור ושמחה עם הרבה הפתעות שוות

073-7576533
50 המלצות
תחרויות אתגריות
כל הארץ
תחרויות אתגריות
מסיבת יום הולדת שמחה ואתגרית עם פעילות מיוחדת שמאפשרת לילדים ליהנות באמת!

073-7581933
35 המלצות
מירי תשירי
מרכז, ירושלים
מירי תשירי
כוכבת הילדים מירי תשירי מגיעה אלכם עם צוות רקדניות להפעלה מוזיקלית מרהיבה ומיוחדת!

073-7020552
מסיבת כדורגל מטריפה
כל הארץ
מסיבת כדורגל מטריפה
מסיבת גביע העולם מגיעה אליכם עם פעילות כדורגל לכל הילדים ולכל הילדות

073-7578659
8 המלצות
יובלדת יום הולדת וסטנד אפ
כל הארץ
יובלדת יום הולדת וסטנד אפ
כל הילדים אוהבים לצחוק ובמסיבה שלנו לא מפסיקים לצחוק. מסיבה מצחיקה ומהנה במיוחד

073-7576368
27 המלצות
שירנצ'וק
צפון, מרכז, ירושלים
שירנצ'וק
יום הולדת מקסים עם משחקים של פעם בנושאים מגוונים, והרבה הפתעות ופרסים!

073-7828045
12 המלצות
מיני ליידי
כל הארץ
מיני ליידי
מסיבה מהנה במיוחד שכולה לבנות בלבד, עם ספא מהמם, סדנת איפור חוויתית ועוד

073-7597055
10 המלצות
חידע - פינת חי ניידת
מרכז, ירושלים
חידע - פינת חי ניידת
כל ילד וילדה ירצו יומולדת כזו מושלמת עם החיות הכי מתוקות שיש.

073-7578719
1 המלצות
מסיבה בזמן
כל הארץ
מסיבה בזמן
חוויה בלתי נשכחת עם טיקטק וטליק, יום הולדת מגוונת, מסקרנת ומשכילה.

073-7578747
9 המלצות
צ'פצ'ולה
כל הארץ
צ'פצ'ולה
מסיבת יום הולדת עשירה, מגוונת וצבעונית במיוחד לוקחת את הילדים לעולם של חלומות וכיף

073-7576367
3 המלצות
ילדים בתנועה עם עידיתוש
כל הארץ
ילדים בתנועה עם עידיתוש
יום הולדת מטריפה ומדליקה לבנים ולבנות בשלל סגנונות ועם המון הפתעות.

073-7584873
6 המלצות
משחקי המדע
כל הארץ
משחקי המדע
ילדים אוהבים ללמוד דברים חדשים- היכנסו לעולם המדע לחויה חד פעמית וייחודית

073-7597022
57 המלצות
פינוק של יום הולדת
מרכז, דרום
פינוק של יום הולדת
חגיגה מפנקת במיוחד לבנות ולחברות הכי טובות שרוצות להרגיש הכי גברות בעולם

073-7578672
13 המלצות
אדון באבלרון - קוסם בועות סבון
צפון, מרכז
אדון באבלרון - קוסם בועות סבון
חגיגה שכולה היתולית ומהנה- מופע מרתק וייחודי של בועות סבון, אקרובטיקה וקצב

073-7828073
7 המלצות
שירי הפעלות
כל הארץ
שירי הפעלות
המסיבה הכי הכי בעיר מזמינה אתכם להנות מעולם של בלונים, בועות ושירי ילדים קסומים

073-7576531
23 המלצות
מסיבת בנות עם מיטלה
מרכז
מסיבת בנות עם מיטלה
מסיבה מפנקת ומדהימה ליום הולדת מושלמת, עם משחקים מפנקים, איפור והמון הפתעות!

073-7578688
הקופים הכי שובבים
כל הארץ
הקופים הכי שובבים
בואו ליהנות עם הקופים הכי חמודים ומצחיקים בעיר שיהפכו את המסיבה לחגיגה!

073-7581983
9 המלצות
צ'יקו הקוסם הקסום
צפון, מרכז, ירושלים
צ'יקו הקוסם הקסום
הילדים יהיו פעורי פה, עם הפתעות וריגושים שיהפכו את יום ההולדת לקסום.

073-7597108
21 המלצות
ירדן הקוסם
כל הארץ
ירדן הקוסם
ירדן הקוסם המדהים מופיע בחגיגת קסמים מדהימה ומקסימה לגילאי 4 ומעלה!

073-7828087
9 המלצות
ניסו דיסקו הפעלות
כל הארץ
ניסו דיסקו הפעלות
ילדיסקו נהנים לזוז ולהשתולל עם מוזיקה טובה, קצב סוחף והרבה הרבה אנרגיה טובה

073-7578663
54 המלצות
יומולדת חלומי עם דרור רה מי
צפון, מרכז, ירושלים
יומולדת חלומי עם דרור רה מי
חגיגה של מוזיקה בגובה העיניים שלוקחת את הילדים לעולם הצלילים וההנאות

073-7578735
34 המלצות
עופר ומאור כוכבי הצחוקייה
כל הארץ
עופר ומאור כוכבי הצחוקייה
יום הולדת מצחיק והיתולי במיוחד מביא לכם את החוויה הכי מצחיקה בעיר

073-7597046
49 המלצות
שיגעוגה
כל הארץ
שיגעוגה
מי לא אוהב בלונים, בועות סבון ועוד הרבה הרבה הפתעות? כל הילדים נהנים מפעילות חוויתית ומיוחדת

073-7597033
32 המלצות
חוגגים עם יותם ומיקה
כל הארץ
חוגגים עם יותם ומיקה
הפעלה מעניינת עם בובות ענק, משחק ודרמה, תיקח את הילדים לעולם של סיפורים ושירים

073-7581980
17 המלצות
בנות חוגגות בסטייל אחר
צפון, מרכז
בנות חוגגות בסטייל אחר
מסיבה של כוכבות בספא עם כל הפינוקים הכי שווים לחברות הכי טובות!

073-7581912
31 המלצות
ספיד קארט - הפעלות מיני קארטינג
כל הארץ
ספיד קארט - הפעלות מיני קארטינג
חוויה שכולה הנאה קסטמה. קארטינג חוויתי ותוסס שמאפשר לילדים להנות ולהשתולל

073-7578676
21 המלצות
לאלילנד - הכניסה לבנות בלבד
כל הארץ
לאלילנד - הכניסה לבנות בלבד
השקעה שווה! בנות מבלות בחוויה אחרת, מגבשת, מפנקת, נעימה והכי חשוב ברמה גבוהה.

073-7581950
28 המלצות
אילן וייס סטנדאפיסט לילדים
כל הארץ
אילן וייס סטנדאפיסט לילדים
מופע סטנד אפ יום הולדת, מצחיק בטירוף עם כוכב הילדים אילן וייס!

073-7585465
1 המלצות
יום הולדת מותג
שרון, מרכז
יום הולדת מותג
פעילות ייחודית אתם בוחרים את הנושא ואנו נגשים את החלום, גיבורי על ועוד

073-7828011
1 המלצות
לייזר קראפט
כל הארץ
לייזר קראפט
פעילות נפלאה לכל הגילאים עם רובי לייזר, חשיבה ואסטרטגיה, והרפתקה מאתגרת.

073-7578717
13 המלצות
יומולדת סופר קלאסיקו
כל הארץ
יומולדת סופר קלאסיקו
כל מה שצריך ליום הולדת- קצב, אנרגיה, משחקים ותחרויות מאתגרות במיוחד

073-7597026
34 המלצות
חבילות מושלמות לימי הולדת 2-7
מרכז, ירושלים
חבילות מושלמות לימי הולדת 2-7
מסיבה תוססת במיוחד שמתאימה לטווח רחב של גילאים תיצור לכם מסיבה מהחלומות

073-7597050
83 המלצות
רונן פורמן רב - מג
כל הארץ
רונן פורמן רב - מג
הפעלה שמפעילה את הדמיון ולוקחת את הילדים לעולמות קסומים במסיבה שכולה כיף חיים.

073-7576385
18 המלצות
המופע של טל וצאן
כל הארץ
המופע של טל וצאן
יום הולדת חינוכי ומהנה במיוחד עם פעילות בשילוב בעלי חיים על נושא הסבלנות

073-7597087
7 המלצות
להטוטל הפעלת ג'אגלינג חוויתית
כל הארץ
להטוטל הפעלת ג'אגלינג חוויתית
אטרקציה מקפיצה ליומולדת: הפעלת קרקס ייחודית בה הילדים הם הלהטוטנים!

073-7576425
16 המלצות
קורלית הליצנית
צפון, מרכז, דרום
קורלית הליצנית
הפעלה מושקעת ומקצועית של קורלית הליצנית! בואו להנות מחוויית יום הולדת מופלאה.

073-7828036
2 המלצות
שורדים ורצים למיליון בפאן-טזיה
צפון, מרכז
שורדים ורצים למיליון בפאן-טזיה
הפעלות המירוץ למיליון והישרדות הכי שוות שיש! פעילויות מאתגרות ומשחקים שישאירו את כל הילדים מאושרים.

073-7585518
הפעלה מוטורית לילדים - אוטו ספיד
כל הארץ
הפעלה מוטורית לילדים - אוטו ספיד
המסיבה הכי מאתגרת בעיר קוראת לכם לחגוג עם פעילות מיוחדת במינה לבנים ולבנות

073-7576464
27 המלצות
sweet ravid - עיצובים מתוקים
צפון, מרכז, דרום
sweet ravid - עיצובים מתוקים
בעולם המתוקים הכל טעים וצבעוני, והילדים נהנים מפעילות מתוקה וצבעונית במיוחד

073-7581990
4 המלצות
אלדו השף
מרכז, דרום
אלדו השף
מסיבת יום הולדת שבה הילדים הם השפים. יוצרים, חווים ונהנים עם הפתעות מתוקות

073-7576366
17 המלצות
ערן דרבוקה
כל הארץ
ערן דרבוקה
עולם הקצב קורא לילדים לבוא וליהנות מפעילות שווה במיוחד עם קצב, שמחה וכיף

073-7576503
15 המלצות
קצפת - הפעלה מתוקה במיוחד
מרכז, ירושלים, דרום
קצפת - הפעלה מתוקה במיוחד
בואו לחגוג עם כל הגוף והנשמה במסיבה מתוקה במיוחד שבה כולם נהנים מקטן ועד גדול

073-7581943
13 המלצות
ליידי ספא
כל הארץ
ליידי ספא
מסיבת יום הולדת שמגיעה היישר מעולם הפינוקים והספא עם יחס מפנק ותשומת לב לכל אחת

073-7581987
17 המלצות
רמצ'וק הפעלות מלאות בהומור
כל הארץ

073-7576521
6 המלצות
צחוק שואו - מסיבת צחוק הכל הולך
כל הארץ

073-7828005
26 המלצות
משחקיית גימבי
מרכז
משחקיית גימבי
משחקייה ענקית המתאימה מגילאי 0-7, ממוזגת, מדליקה ועם מגוון מתקנים מרשימים!

073-7828070
2 המלצות
הפייה איילת
כל הארץ
הפייה איילת
מסיבת יום ההולדת הכי שווה בעיר עם התפאורה הנוצצת, הבובות המקסימות ופיה מיוחדת שתשפיע על כולם

073-7576377
14 המלצות
פיציקט ליידי ליום אחד
כל הארץ
פיציקט ליידי ליום אחד
מסיבת יום הולדת שמתאימה לכולם. עם פינוקי ספא, הפתעות מתוקות והרבה הרבה כיף

073-7576387
12 המלצות
חלומית
מרכז
חלומית
בעולם האגדות הכל יכול לקרות ואצלנו נסיכות מהקרח מחכות לכם עם חגיגה של ממש.

073-7597037
10 המלצות
דיג ודוג זוג ליצנים במופע מדהים
כל הארץ
דיג ודוג זוג ליצנים במופע מדהים
בואו לצחוק וליהנות משני הליצנים הכי מצחיקים בעיר עם עוד הרבה הפתעות שוות

073-7576391
66 המלצות
פורמולה פארטי
כל הארץ
פורמולה פארטי
מי לא אוהב מכונית על שלט? בחוויה מאתגרת במיוחד תוכלו ליהנות ממכוניות מגניבות על שלט

073-7597071
33 המלצות
יום הולדת מא' - ת'
כל הארץ
יום הולדת מא' - ת'
חגיגה צבעונית באמת מחכה רק לכם אצלנו עם המתנפחים הכי שווים. חוויה בטוחה ומהנה

073-7581938
8 המלצות
לילי-לנד
מרכז
לילי-לנד
חבילות יום הולדת מושלמות ומדליקות, ומקום איכותי ומיוחד לכל חגיגה ולכל יום הולדת.

073-7584877
1 המלצות
חכמים בלילה - טיולי עששיות
כל הארץ
חכמים בלילה - טיולי עששיות
מסיבת יום הולדת שונה ומקורית עם פעילות חוויתית במיוחד שלוקחת את הילדים לתוך הלילה

073-7581965
8 המלצות
דור הגיבור
מרכז, ירושלים

073-7828033
13 המלצות
הפרופסור המפוזר
כל הארץ
הפרופסור המפוזר
הכירו את המעבדה הכי משוגעת בעיר, הפעלה לילדים שאוהבים מדע, יום הולדת מפוזר במיוחד!

073-7828020
2 המלצות
ראש כרוב - הפעלות לילדים גדולים
כל הארץ
ראש כרוב - הפעלות לילדים גדולים
גם הגדולים חוגגים! משחקים, פרסים, מוזיקה ואלו חלק מההפתעות. פעילות איכותית.

073-7581970
6 המלצות
מיוחדים
שווים
אטרקטיביים
מקוריים
חדשניים
תצוגת אופנה-דוגמניות

תצוגת אופנה-דוגמניות
דור הגיבור

דור הגיבור
המופע של טל וצאן

המופע של טל וצאן
ספאריז

ספאריז
סטייל של כוכבות

סטייל של כוכבות
ג'ימבורי פרפרים

ג'ימבורי פרפרים
עיצוב אופנה וספא

עיצוב אופנה וספא
השורדים

השורדים
לינוי בממלכת הדמיון

לינוי בממלכת הדמיון
מסיבת כדורגל מטריפה

מסיבת כדורגל מטריפה
מסיבת צמות

מסיבת צמות
משחקי המדע

משחקי המדע
כוכבי החלל

כוכבי החלל
אגדה של אירוע

אגדה של אירוע
המופע של טל וצאן

המופע של טל וצאן
יום הולדת של כוכבות

יום הולדת של כוכבות
שירי הפעלות

שירי הפעלות
ליצני על

ליצני על
ערן דרבוקה

ערן דרבוקה
מימד אחר - קולנוע 7D נייד

מימד אחר - קולנוע 7D...
מרינה תפוזינה

מרינה תפוזינה
קצפת - הפעלה מתוקה במיוחד

קצפת - הפעלה מתוקה ב...
יובלדת יום הולדת וסטנד אפ

יובלדת יום הולדת וסט...
לאלילנד-FROZEN

לאלילנד-FROZEN
פינוק של יום הולדת

פינוק של יום הולדת
מיטל'ה יופי של הפעלה

מיטל'ה יופי של ה...
זוהר אקטיבי

זוהר אקטיבי
כינוש הפקות

כינוש הפקות
מסיבליידי – ספא לשבור את הקרח

מסיבליידי – ספא לשבו...
אבקת פיות - מסיבות מיוחדות לבנות

אבקת פיות - מסיבות מ...
מגזין יום שמח טיפים, המלצות, מדריכים וכתבות על יום הולדת
די לשעמום! יום הולדת מלא באתגרים אצלכם במסיבה
רוצים יום הולדת שתרגש את הילדים ותמלא להם את החגיגה במשחקים ואתגרים? כנסו וגלו מה בתפריט.
ימי הולדת אירוויזיון עם אבקת כוכבים
מכורים לאירוויזיון? בואו לחגוג יום הולדת אירוויזיון ולבצע תחרות שירים במסיבה הכי לוהטת בעיר.
בני מזל דגים? איך כדאי לכם לחגוג יום הולדת...
אם אתם בני מזל דגים, ומארגנים לכם הפתעה, בואו וגלו כמה האופי שלכם קשור לסגנון יום ההולדת.
איך לשדרג יום הולדת ספורטיבי בקלות
טיפים, רעיונות וכל מה שצריך לדעת על איך משדרגים יום הולדת ספורטיבי מבלי לעבוד קשה מדיי..
 
יום הולדת של חורף, רגע לפני שמגיע האביב!
נולדתם בחורף? גם לכם מגיע לחגוג יום הולדת. בואו לגלות איך אפשר לחגוג יום הולדת משגעת באווירה חורפית וחמה, עם מגוון קונספטים מיוחדים.
הפעלות לבריתות מוצלחות שיגרמו גם לילדים וגם להורים ליהנות!
יש לכם ברית או בריתה והילדים משגעים אתכם? מצאנו לכם פתרון! הילדים יוכלו לשחק חופשי...
מצא את המטמון, משחק יום הולדת נוצץ
המשחק מצא את המטמון הוא אטרקציית יום הולדת מדהימה שכדאי לכם מאד לנסות! כל הפרטים על הטרנד החדש ממש כאן בכתבה שלפניכם.
עוד קצת על יום הולדת
יום הולדת הוא היום הכי שמח וחשוב בשנה!
לאלו מכם שמחפשים ומחפשים ומתלבטים איך לערוך את מסיבת יום ההולדת המושלמת, ריכזנו במיוחד בשבילכם את כל מה שאתם צריכים לדעת ואת כל מי שאתם צריכים להכיר בתחום כדי לארגן לכם חגיגת יום הולדת מושלמת.
כאן ביום שמח תוכלו למצוא מגוון של הפעלות הפקות לימי הולדת לכל גיל ולחגיגות אחרות משמחות במיוחד.
בין אם זה ימי גיבוש, אירועים מיוחדים או , חשוב לארגן הכל בקפידה ולקחת את המפעילים הכי טובים שיש עם ההפעלות הכי מעניינות עבור האורחים שלכם וכמובן עבור ילד/ת יום ההולדת.

אם אתם מארגנים יום הולדת לבנות למשל, תוכלו למצוא כאן את כל הרעיונות הכי מקסימים ומגוון הפעלות לגיל הרך ליום הולדת בלתי נשכחת ומתוקה ביותר עבור ילדיכם.
תינוקות וילדים עד גיל 3 ואפילו יותר יוכלו ליהנות מההפעלות הכי מתוקות ומפתיעות, מלאות במשחקים, ג"ימבורי, מתנפחים, פעילויות ספורט ותנועה, ריקודים ושירים מיוחדים עבורם ועוד מגוון אלמנטים שיעשו להם את המסיבה!

גם לבנות הנסיכות ולבנים האבירים קיימות אפשרויות רבות של חגיגה קסומה, ורק תצטרכו לבחור.
ימי הולדת מיוחדים עם נושא מרכזי כמו נסיכות, אבירים, גיבורי על ועוד, מרוכזות פה בפורטל יחד עם המפעילים הכי מדהימים שיעשו לכם את המסיבה וישדרגו אותה בכמה רמות!
עם תלבושות מאובזרות, תפאורה מרהיבה ומשחקים שווים בהחלט תוכלו לצפות לחגיגת יום_הולדת_נסיכות_ואביריםיום הולדת נסיכות ואבירים אגדית!
כמובן הכל לפי טעמכם האישי, בהתאמה עם המפעיל/ה, לפי נושא המסיבה שתבחרו.

ליום הולדת טעימה במיוחד, תוכלו למצוא בפורטל שלל של דוכני מזון ליום הולדת, עם אוכל שילדים וגם מבוגרים הכי אוהבים.
ממלוח ועד מתוק, פיצות, פיתה דרוזית, מפלי שוקולד, המבורגרים, דוכני נקניקיות, צמר גפן מתוק ואפילו פופקורן ומלא ממתקים!
כל זה מחכה לכם בדוכני מזון שקפיצו לכם את האירוע ממש כמו קרנבל ויכבשו את כל הילדים! גם סדנאות הכנה של קאבקייקס, בצק סוכר ופעילויות עם שפים, מחכות לכם כאן בפורטל ליצירת ימי הולדת מושלמים וטעימים במיוחד!

תוכלו לחפש בקטגוריות ימי הולדת לבנים בנפרד מקטגורית ימי הולדת בנות ולהתאים במיוחד את המסיבה שלכם לפי טעמה של הבת או טעמו של הבן, הכל מסודר ומחולק לפי צרכיכם.
כל מה שבנות הכי אוהבות כמו יום הולדת דוגמניות הכוללת איפור, סטיילינג, שזירות, עיצוב תכשיטים, דמויות נסיכותיות ועוד..
לעומת כל מה שבנים אוהבים, ימי הולדת ספורט, כדורגל, גיבורי על, הישרדות ועוד. כמובן שכל ההפעלות מתואמות למסיבות של בנים ובנות גם יחד.

כל ההפעלות מאורגנות על ידי המפעילים הכי מקצועיים עם התכנים הכי איכותיים ומשמחים עבור ילדכם.
כל הילדים משתתפים ופעילים ונהנים מחגיגת יום הולדת קסומה וייחודית. בכל קטגוריה תוכלו למצוא שלל הפתעות, רעיונות מיוחדים, שירים וריקודים שכולם אוהבים, ובטוח שתמצאו משהו שילדכם הכי אוהבים בכל מבחר הרעיונות האלה.

צוות הפורטל מאחל לכם הפקה קלה ומוצלחת של יום הולדת שמח ומלא בהפתעות, זכרו, כל המידע וההמלצות הכי טובות נמצאות כאן ועליכם רק להקליק!

חגיגת יום הולדת

מפרסמים מקודמים
sweet ravid - עיצובים מתוקים
צפון, מרכז, דרום
sweet ravid - עיצובים מתוקים
בעולם המתוקים הכל טעים וצבעוני, והילדים נהנים מפעילות מתוקה וצבעונית במיוחד

073-7581990
4 המלצות
כל הזכויות שמורות - אתר "יום שמח" - 2016 ©
הסרת אחריות: פורטל יום שמח הינו פלטפורמה אינטרנטית לפרסום וקידום ספקים ומקומות.
פורטל יום שמח אינו אחראי על טיב השירות, האיכות והתוכן. התכנים והתמונות בדפי הפרסום באחריות הספקים בלבד.